
"No hay nada como regresar a un lugar que no ha cambiado para encontrar las maneras en que usted mismo, las ha alterado" Nelson Mandela
En el instante en que Pedro estaba pagando su camisa, Mandela entró. Yo al primer momento dudé. Se me pareció mucho al esposo de la señora que trabaja en mi casa, pero qué iba a estar haciendo Tomás en Ciudad del Cabo. Me entró como un frío, me armé de valor y me acerqué.
La tienda era pequeñita, era imposible no vernos. Para mi gran sorpresa él llevaba puesta la misma camisa que Pedro estaba comprando. Mi perfecto inglés se convirtió en un continuo tartamudeo. Las palabras salían desordenadas de mi boca para solo arreglarse a su propia manera cuando eran escuchadas. Al final sirvió para romper el hielo e iniciar lo que fue la tarde más interesante, amena, reconciliadora con el mundo y con el hombre, que haya tenido en mi vida. Le conté que era venezolana. Esto lo sorprendió enormemente y parecía tan genuinamente interesado en mi como yo en él. Pero mi natural curiosidad privó y por supuesto logré invertir la conversación e inclinarla totalmente hacia él.
Me invitó a tomar un café en un lugar muy cerca del pequeño centro comercial donde estábamos y que hacía esquina con el hotel Cape Grace en el muelle Victoria y Alfred. El iba acompañado de un guardaespaldas pero estaba tan tranquilo como si fuera un ciudadano normal y corriente. Aún así, mucha gente lo reconocía y lo saludaba. Llevaba en las manos el libro Desgracia de J.M. Coetzee. Recorrimos las calles peatonales por un rato, nos deteníamos para comentar sobre alguna tienda, o sobre el cálido clima que les había tocado ese invierno en la ciudad. De repente, nos cruzamos con un grupo de cantantes callejeros y nos detuvimos. Al voltear a verlo lo encontré moviéndose al son de la música, que todavía recuerdo como si la estuviera oyendo, alegre, pegajosa.
Seguimos caminando hasta llegar a un pequeño restaurante justo frente al puerto donde embarcaban los barquitos que guiados por ex-prisioneros que iban narrando su historia, te llevaban a conocer la Isla Robben. Nos sentamos en las mesas de afuera. Ahí pudimos disfrutar de un lindo y fresco atardecer. Mandela me comentó que le gustaban mucho las puestas de sol y que generalmente se sentaba en su casa a escuchar Tchaikovsky o Haendel, sus favoritos, mientras miraba el horizonte cambiar de colores a medida que iba anocheciendo. Permanecimos los dos callados por un rato viendo a un par de gaviotas inmóviles mirándose entre sí en la mesa contigua. Saqué mi pequeña y rudimentaria camarita digital e inmortalicé el momento con una foto. La foto me recordará siempre esa tarde de aquel verano inolvidable. Ya había decidido no pedirle una foto a él. Fue como una decisión de altura. Pensé que podría incomodarlo y además le daría a mi imagen ciertos visos de turista superflua que solo se quería llevar a casa la prueba de haber estado sentada a su lado y muy por el contrario esto que me había sucedido era algo que había de impregnarse en mi corazón y quedarse ahí para siempre. No necesitaba el testimonio en papel para enseñarlo como prueba.

Una vez que ordenamos nuestro café, y también unos muy ingleses “scones”, retomamos nuestra conversación. Me preguntó si ya había ido la isla, y yo le dije muy sinceramente y con algo vergüenza, que no, que no había estado. Le conté que cuando planeé mi viaje a conocer ese lindo país pensé que la isla sería un lugar muy triste de conocer, con historias de mucho sufrimiento y tortura. A lo que él me contestó que veía ese sitio como un lugar de esperanza, de cambio y hoy en día lo veía como un símbolo de libertad. Me fue contando historias de sus 27 años prisionero. Comentó sobre su libro Largo camino a la libertad, el cual me dijo que había escrito en dos versiones mientras estuvo preso. Una completa más larga y otra más corta, resumida, con el objeto de que su historia llegara a todos y que pudiera ser leída por muchos, especialmente jóvenes. También habló de cómo logró soportar esa interminable espera, la del día en que sería libre en una patria nueva. Me dijo cómo fue moldeando sus convicciones de juventud, sus ideas de la época de rebelde y también en el tiempo que vivió en Argelia, sobre la libertad y la integración del pueblo sudafricano. Mandela me cuenta que nunca odió a sus carceleros a pesar de que recibió los más bajos tratos, de que le fue negada atención médica cuando la necesitó, de que fueron segregados aún entre negros. El maltrato emocional a los presos políticos era tal que solo se les permitía una visita y una carta cada seis meses. Pero Mandela consideraba que eran personas que cumplían ordenes y que habían sido tan víctimas del Apartheid como él. Después de contarme con entusiasmo sus historias en la cárcel, comenzó a hablar sobre su período presidencial y para mi sorpresa, su cara entristeció un poco. Dijo que sentía que lograr los cambios era difícil, que aún cuando las libertades fueron concedidas y los derechos fueron otorgados a todos los sudafricanos por igual, había todavía mucha discriminación racial de ambas partes. Esa tensión quizá le pasó desapercibida en un primer momento pero poco a poco se fue dando cuento de lo complicado que le ha sido a ese pueblo deshacerse de sus prejuicios y tabúes. Me sorprendió lo joven de espíritu que se veía, además de su agilidad física y claridad de mente. Al irme me dijo que aparte de algunos personeros del gobierno, yo era la primera venezolana a quien conocía. Recomendó no olvidar que aquí somos todos iguales, todos de la misma raza en diferentes tonos del mismo color, que esas cuestiones de fondo deben prevalecer, que lo demás siempre podrá ser reparado, restaurado o hasta reconstruido. Me fui feliz de haber tenido una oportunidad única en la vida. Pocos meses después lo vi fotografiado en una revista visitando los países del sur de Asia vistiendo la camisa que Pedro compró aquella tarde. La recorté y la pegué en la puerta de mi nevera donde todavía la conservo.
9 mar 10
No hay comentarios:
Publicar un comentario